-
1 южная страна
-
2 южная часть страны
Русско-английский синонимический словарь > южная часть страны
-
3 507
General subject: U.S. area phone code Minnesota - Southern, phone country code Panama -
4 регионы
General subject: regions (in pl., the parts of a country outside the capital or chief seat of government. E18. J. Buchan A region of coal-pits and industrial towns. G. Battiscombe One of the most backward regions of southern Italy. SOED - AD), (the) provinces (в противопоставление столице) -
5 леса граница
tree lineTherefore the tree line has now been accepted as the southern boundary of the Arctic .The tree line is not, however, a clear-cut boundary which sharply separates dense stands of forest from completely treeless barren grounds .When this limit is passed the trees generally grow shorter, but the forest continues as islands or scattered trees, sometimes following watercourses far into the otherwise treeless country .As a result of wind and snow blast, the trees farther north eventually become dwarfed and stunted, and finally disappear completely. Near the limit of existence trees can grow only under especially favorable conditions, and are therefore restricted to valleys of rivers, south-facing and well-drained slopes, sheltered depressions or calcareous soil .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > леса граница
-
6 берег
Русское существительное берег относится к берегам любого водоема — реки, озера, моря, океана. В английском языке берега различных водоемов имеют свои отдельные названия.1. bank — берег (реки, пруда, канала, озера; полоса суши любой формы, идущая вдоль реки, канала, озера), вал, насыпь, дамба: a high (low) bank — высокий (низкий) берег; the right (left) bank — правый (левый) берег; on the left (right) bank — на левом (правом) берегу; on both banks of the river — на обоих берегах реки; to be (to stand, to stay, to lie) on (at) the bank — находиться (стоять, оставаться, лежать) на берегу (у берега); to go (to walk, to sail, to swim) along the river bank — идти (гулять, плыть) вдоль берега реки A man was fishing on the opposite bank. — На противоположном берегу какой-то мужчина ловил рыбу. The village lies on the east bank of the river. — Деревня расположена на восточном берегу реки. There was a steep bank looking onto the football ground. — С крутого берега реки было видно футбольное поле.2. beach — берег, пляж, отмель, взморье (обязательно пологий берег моря или океана между линиями прилива и отлива, обычно используемый для отдыха; часто обозначает место для купания и отдыха): a sandy beach — песчаный берег/песчаный пляж; a bathing beach — пляж для купания; a sea beach — морской пляж I like the kind of holiday where I can sit on the beach for a week and do nothing. — Мне нравится проводить отпуск, сидя неделю на берегу, ничего не делая./Мне нравится проводить отпуск так, чтобы можно было с недельку посидеть на пляже, ничего не делая.3. shore — берег (моря, океана) (обозначает участок суши, непосредственно прилегающий к морю или океану): to come close to the shore — подойти близко к берегу/подъехать близко к берегу; to reach the shore — достигнуть берега; to approach the shore — приблизиться к берегу; to go/to step on shore — сойти на берег; to swim to the shore — доплыть до берега; to pull the boat on the shore — вытащить лодку на берег/вытащить лодку на сушу; to wash the western shores of the country (of the continent) — омывать западные берега страны (континента)4. coast — берег, береговая линия, побережье (существительное coast служит для обозначения всей области суши, очерчивающей границы страны или ее части): rugged coasts — изрезанные берега/неровные берега; the southern (northern) coasts — южные (северные) берега; from coast to coast — от (одного) берега до (другого) берега/от побережья до побережья
См. также в других словарях:
Southern (country subdivision) — Many country subdivisions are named South or Southern, due to their location in their country. This lists all of the different types.;Main lists: *Southern District *Southern Province *Southern Region;Other: *Southern Governorate, Bahrain… … Wikipedia
Grammy Award for Best Southern, Country or Bluegrass Gospel Album — The Grammy Award for Best Southern, Country or Bluegrass Gospel Album has been awarded since 1991. Originally the award was for southern gospel only, but the criteria were expanded in 1994. The award name has changed twice:*From 1991 to 1993 the… … Wikipedia
Mountains and rivers of Southern country — (Hán tự: , Vietnamese: Nam quốc sơn hà ) is a Chinese language poem said to have been written in 1077 by the Vietnamese general Lý Thường Kiệt (), asserting the sovereignty of Vietnam s rulers over its land. This poem is considered the first… … Wikipedia
Country music awards — may refer to: Academy of Country Music American Country Awards American Music Award American Music Award for Favorite Country Album American Music Award for Favorite Country Band/Duo/Group American Music Award for Favorite Country Female Artist… … Wikipedia
Southern FM (Melbourne Australia) — Radio station name = Southern FM 88.3 MHz region = Melbourne, Victoria frequency = 88.3 MHz FM format = Broadbased Community / Music Talk website = www.southernfm.org.au position statement = 88.3 Sounds Great To Me owner = Southern Community… … Wikipedia
Southern — 1 Admin ASC 1 Code Orig. name Southern Country and Admin Code BW.10 BW 2 Admin ASC 1 Code Orig. name Southern Country and Admin Code HK.HSO HK 3 Admin ASC 1 Code Orig. name Southern Country and Admin Code LK.34 LK 4 Admin ASC 1 Code Orig. name… … World countries Adminstrative division ASC I-II
Country music — Stylistic origins Appalachian folk music, maritime folk music, blues, bluegrass, gospel, anglo celtic music, old time music Cultural origins Early 20th century Atlantic Canada and the Southern United States Typical instruments … Wikipedia
Southern Illinois University Carbondale — Motto Deo Volente ( God willing ) Established 1869 Type Public Flagship Endowment … Wikipedia
Southern Cone — Area 4,944,081 square kilometres (1,908,920 sq mi) Population 135,707,204 (July 2010 est.) Density 27.45 /km2 (71.1 /sq … Wikipedia
Country Energy — Type Private (retail subsidiary of Origin Energy) Industry Utility Predecessor Great Southern Energy NorthPower … Wikipedia
Country Senior High Schools Carnival (Western Australia) — Country Week or Country Senior High Schools Carnival is an annual multi sport event carnival held in Perth, Western Australia between rural high schools from Western Australia. The carnival is organised by School Sport WA. The carnival includes… … Wikipedia
